TysklandTyskland

Guide till Lübeck

Vackra tegelbyggnader från medeltiden, gotiska kyrkor, floden Traves blanka vatten. Litteratur, museer och Nobelpristagare. Välrenommerade restauranger, lokalt tillverkad marsipan och färsk fisk på nybakat bröd nere i hamnen. Det är Lübeck, kronjuvelen bland Hansastäderna och Tysklands port till norra Europa.

Lübecks gamla stadskärna med floden Trave och de gamla tegelbyggnaderna.

Lübeck - på bästa läge

Hansastaden Lübeck ligger längsmed den så kallade fågelvägen som löper hela vägen från Köpenhamn till Hamburg. Staden kallas ofta för Tysklands port till norra Europa och på goda grunder: det tar bara drygt fyra timmar att bila hit från Malmö, vilket gör det till ett perfekt resmål för sommarens långhelger.

Välkommen till Lübeck - Hansans kronjuvel

Lübeck var den gamla Hansans drottning och kronjuvel, och här väntar tusen år av historia, imponerande arkitektur och den unika stämning som bara kan finnas i en klassisk universitetsstad.

Här kan du läsa mer om vad du inte får missa när du är i Lübeck.

Floden Trave som rinner genom Lübeck, sedd mot grönt gräs och tegelfasader.

Gamla staden i Lübeck - medeltida arkitektur

Gamla staden ligger vackert omgiven av vatten och med distinkt maritim atmosfär. Den gamla stadskärnan grundlades redan 1143, upptogs på UNESCO:s världsarvslista 1987 och har fått sitt ikoniska utseende från de medeltida borgarhusen i tegel, de fem pampiga stadskyrkorna, det sagolikt vackra rådhuset och de många gotiska inslagen. Den distinkta silhuetten med sju torn och den medeltida stadsporten Holstentor är ett av regionens mest älskade landmärken.

Ge dig ut på promenad genom stadskärnan och utforska de smala gränderna, labyrinten av små gångar och de idylliska innergårdarna. Besök St. Petri-kyrkan och beundra utsikten från tornet eller boka en guidad rundtur bland St. Marienkirches imponerande torn och valv. Nere vid vattnet ligger det pittoreska området Malerwinkel (Målarvinkeln på svenska) med färgglada små stenhus och utsikt över floden Trave där båtarna glider förbi i solskenet.

Vill du själv vara kapten för en stund? Hyr en eldriven båt från BoatNow och upplev Lübeck från vattnet.

Den gamla stadsporten i Lübeck, mot blå himmel och grönskande träd.

Museer i Lübeck - Kulturen och litteraturens stad

Lübeck är fullt av kultur och spännande museer. Visste du till exempel att staden har gett oss inte mindre än tre Nobelpristagare? Författarna Thomas Mann och Günter Grass samt politikern Willy Brandt har alla varsitt museum tillägnat deras liv och verk. Utöver det finns det ytterligare åtta museum där du kan utforska Lübecks rika och fascinerande historia och kulturarv.

Museumsquartier St. Annen är ett gammalt nunnekloster som idag är Lübecks museum för konst- och kulturhistoria. Här kan du bland annat se Tysklands största samling av medeltida skulpturer och altarmålningar samt en utställning med heminredning och föremål som ger en unik inblick i lokalbefolkningens liv från medeltiden till 1800-talet.

Konstmuseet Behnhaus Drägerhaus visar konst från 1800-talets romantik och klassiska modernitet. Här kan du se målningar och skulpturer av storheter som Max Liebermann, Ernst Ludwig Kirchner och Edvard Munch, den norska konstnären som bodde och verkade i Lübeck i en period.

Missa inte heller Hansamuseet vid Burgtor, ett av världens bästa museum om Hansan och dess roll i gamla tiders Europa.

Ett par beundrar de medeltida byggnaderna i Lübeck

Lübecks smaker - från sött till salt

Det råder ingen tvekan om att Lübeck är Europas marsipanhuvudstad. Den exotiska specialiteten tog sig på något sätt hela vägen till norra Tyskland men faktum är att man faktiskt inte riktigt hur det gick till. Legenderna är otaliga och fantasifulla. Säkert är dock att marsipanen var oerhört exklusivt och även såldes som medicin på de lokala apoteken. Lübeck har haft egen tillverkning i minst 200 år - det kan du lära dig mer om på tillverkaren Niedereggers museum vid rådhuset. Inträdet är gratis och här kan du se stora marsipanskulpturer och passa på att handla några söta souvenirer att ta med dig hem.

Men Lübeck är mer än bara marsipan! Som sig bör i en äkta hamnstad spelar fisk en stor roll i det lokala köket och till lunch kan du njuta av en nordtysk fiskmacka (Fischbrötchen) nere vid vattnet. När det är dags för middag finns det ett brett utbud av restauranger: enkelt eller exklusivt, historiskt eller modernt, lokalt eller internationellt, bryggeri eller vinbar... Vi vill dock slå ett extra slag för de regionala specialiteterna som Labskaus (potatismos med saltat kött och lök) och matjessill.

Klassisk chokladöverdragen marsipan från Lübeck
Matjessill på bröd, en klassisk maträtt i Lübeck

Dagsutflykt till Travemünde - kustidyll vid Östersjön

Ingen resa till Lübeck är komplett utan en dagsutflykt till Travemünde, en av Tysklands äldsta badorter och en historisk kustpärla. Ta dig ner till strandpromenaden och strosa en sväng, njut av salta havsbrisar och spana på fartygen som seglar förbi. Om vädret tillåter kan den badsugne göra ett besök på någon av de många vackra sandstränderna för ett uppfriskande dopp i det blå.

Och på tal om stränder, här kan du vara säker på att få se de klassiska strandkorgarna som många förknippar med Östersjökustens badliv. Korgarna har funnits sedan 1800-talet och fungerar både som vindskydd och skugga för badgästerna. Här i Travemünde kan man faktiskt även övernatta i en korg på stranden - sova under stjärnorna och vaggas till sömn av vågskvalp.

Badstranden i Travemünde med de ikoniska strandkorgarna

Events i Lübeck och Travemünde

Oavsett när på året som du besöker Lübeckområdet finns det massor av spännande events att uppleva. Travemünder Woche är ett av Tysklands största seglingsevents och går av stapeln i juli varje år. Vartannat år kan du besöka HanseKulturFestival som är en lokal ferstival med livemusik, uppträdanden, gatukonst och massor av god mat och dryck.

Även vintertid bjuder staden på minnesvärda evenemang där den klassiska julmarknaden är det mest berömda exemplet tillsammans med den nordiska filmfestivalen som äger rum i november.

Segelbåtar på ett blått hav utanför Lübeck.

Hotell i Lübeck

Holiday Inn
Travemünder Allee 3, 23568 Lübeck
Telefon: +49 (0) 451 37060

Holiday Inn Lübeck ligger centralt beläget vid den gamla stadsporten och är den perfekta utgångspunkten för att utforska Lübeck med omnejd. Hotellet är fräscht och modernt med rymliga rum, egen bar, fitnessavdelning med pool och bastu samt tillgång till parkering.

Die Reederin
Große Altefähre 23, 23552 Lübeck
Telefon: +49 (0) 451 397 399 66

Die Reederin är ett familjeägt litet hotell inrymt i ett varsamt renoverat stadshus från 1790 på en historisk adress i hjärtat av gamla staden. Du bor på gångavstånd till massor av sevärdheter och museer och kan njuta av Lübeck helt i din egen takt. Die Reederin är en liten hotellpärla med endast sju rum fördelade på tre våningar, samtliga ljust och bekvämt inredda.